新加坡推行简体字目的揭秘 新加坡官方文字及通用语言一览

www.366252.com:教官一边安排卫生兵将伤者抬走,一边安慰其他学员继续训练。

每年都有大批的中国人出国旅行,大部分中国人都喜欢去新加坡,觉得特别亲切,而且新加坡大街上汉字竟然是简体字不是繁体字,难道简体中文不是大陆特有的吗?为什么港台用繁体字 新加坡却和大陆都用简体字?新加坡推行简体字目的揭秘,新加坡官方文字及通用语言一览如下,具体内容详解请看下文。

李光耀在推广普通话

新加坡官方语言

有四种:英语、马来语、华语、泰米尔语。

英语:新加坡的年轻人大部分在家里使用英语交流,而且是独具特色的singlish,口音特别重,说实话不太好听。

华语:在新加坡,普通话被称为华语。新加坡的华人也分为两派,传统华人和海峡华人。海峡华人在公共场合讲英语,在家里大多数都讲华语,还有很多人讲潮州话、闽南话。传统华人以陈嘉庚为代表,海峡华人以李显龙为代表。

基于和马来西亚的历史渊源,《新加坡宪法》明定马来语为新加坡的国语,主要是尊重新加坡原住民所使用的语言。由于内在和外在因素的考量,新加坡采用英语,作为主要的通行语和教学语。

新加坡官方文字

新加坡官方使用与中国大陆一致的简体汉字。但在1969年至1979年间曾短暂拥有自己的汉字简化标准,民间以简体字为主但偶尔也会出现繁体字与简体字混用的现象。新加坡的官方文字为英文,因此公函、商务往来和其他经济业务性质的书信通常以英语为主。

1969年,新加坡公布第一批简体字502个,除了67字(称为「异体简化字」),均与中国公布的简化字相同。

1974年,又公布《简体字总表》,收简体字2248个,包括了中国公布的《简体字总表》(部分),以及10个中国尚未简化的,如“要”、“窗”。

1976年5月,颁布《简体字总表》修订本,删除这10个简化字和异体简体字。

1976年后,新加坡完全采用中华人民共和国制订的简化字,颁布《简体字总表》、《异体字表》和《新旧字形对照表》。同时废除台湾使用的注音符号,引入汉语拼音。

新加坡推广简体字的原因

一是新加坡汉字不够规范

新加坡华人占大多数,华裔的双语就是英语加汉语。汉字本来就异体众多,新加坡华人移民主要来自福建和广东,当时新加坡汉字非常混乱,方言字、异体字、简体、繁体并用。

李光耀政府当时认为传统汉字难写难认,也开始着手规范、简化汉字。

二是简体字经世致用

李光耀特别务实,最开始他觉得说中文赚不到钱,毕竟那时候中国闭关锁国,经济落后,于是大力推动英语,不然活不下去,后来在英国留学让他知道,他和西方的文化还是有隔阂,所以要保留自己的文化,不然就会中不中,西不西。所以在大力推广英语,也推广各个种族的母语。

因为要和中国往来必须简体字,他选择和中国简体字为标准,推动中文。

由于简体字确实比繁体字笔画俭省很多,方便学习、书写,另一个方面也能和中国大陆挂钩,更容易交流,从而方便发展旅游和商业,总是是以实用为目的。

新加坡推行简体字目的暂时介绍到这里,相关资讯请浏览本组文章。

组稿|金特会对新加坡影响核心阅读»

房价新加坡嘉佩乐酒店价格及入住预约攻略汇总一览

攻略去新加坡旅游要带什么 新加坡旅游攻略一览

历史新加坡为什么那么多华人原因揭秘 新加坡建国历史时间回顾一览

榜单新加坡首富是谁?新加坡富豪排行榜一览

家族新加坡郭氏兄弟有几人?新加坡郭氏家族简介一览

企业新加坡有哪些著名公司?新加坡知名企业汇总一览

消费新加坡币对人民币汇率最新中间价 新加坡消费水平及生活开支一览

位置新加坡地图位置在哪?新加坡地理位置特征介绍

文字新加坡推行简体字目的揭秘 新加坡官方文字及通用语言一览

每日财经网(http://www.bjtongsheng.com/n/274803.html),转载请保留出处。每日财经网刊载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,也不代表本网对其真实性负责(免责声明)。如因本页面内容侵犯了您的合法权益的,请随时与我们联系